Какво означава източване на нервите и джоба?
Изразът „източвам нервите ми“ изразява идеята, че даден човек или ситуация причинява голям емоционален стрес и безпокойство. Думата "източване" предполага, че енергийните или емоционалните ресурси на човека се изчерпват или изцеждат в резултат на ситуацията.
Добавянето на „и джоб“ предполага, че има и финансова тежест или цена, свързана със ситуацията. Това може да се отнася до направени разходи, загуба на пари поради проблеми или неефективност или потенциални финансови загуби.
Като цяло фразата подчертава, че човекът или ситуацията причинява както психическо, така и финансово страдание, създавайки разочароващ и изтощаващ ефект и в двата аспекта.