Какво означава болен?

Фразата "out sick" се използва, за да посочи, че някой отсъства от работа или училище поради болест. Обикновено се използва в непринудена обстановка, като например когато служител уведоми своя работодател, че ще бъде извън офиса поради заболяване. Например:

* „Много съжалявам, но трябва да си взема болничен ден. Чувствам се лошо и не искам да разпространявам никакви микроби сред колегите си.“

* „Детето ми е болно днес, така че ще трябва да остана вкъщи и да се грижа за него.“

Терминът „извън болен“ може да се използва и в по-официална обстановка, като например лекарска бележка. Например:

* „Тази бележка потвърждава, че [име на пациент] е бил посетен в кабинета ми днес и е диагностициран с грип. Те са посъветвани да останат вкъщи от училище или да работят поне 24 часа, докато температурата им спадне.“

В някои случаи фразата „вън от болест“ може да се използва за обозначаване на по-общо отсъствие поради заболяване, а не на конкретно медицинско състояние. Например, някой може да каже, че е „извън болен“, дори ако не е диагностициран с конкретно заболяване, а просто се чувства зле и не може да дойде на работа или училище.