Може ли член на семейството да получи медицинската документация на недееспособен пациент?

да

Казус:Относно:Настойничеството на Roseanne C. (NYLJ, 14.11.2022 г., стр. 21)

В този случай Сурогатният съд, окръг Съфолк, назначи настойници на Roseann C., 84-годишна жена с болестта на Алцхаймер, която беше „присъдена за неспособна да взема разумни финансови решения“. Настойникът подаде петиция за получаване на медицинската документация на Roseanne, за да определи степента на текущите й медицински усложнения. Болницата възрази, позовавайки се на HIPAA.

Съдът отбеляза, че HIPAA обикновено забранява на доставчиците да разкриват медицинските досиета на пациентите без тяхно разрешение, но това правило подлежи на определени изключения, включително когато пациентът е недееспособен. Тук съдът посочи, че недееспособността на Roseanne вече е установена и настойникът има законово задължение да действа в нейния най-добър интерес. Това включва, според съда, получаване на медицинските й досиета, за да бъде надлежно информирана за медицинските обстоятелства, които я засягат. Съответно съдът нареди на болницата да предостави медицинската документация на Roseann на настойника.