Какво е значението на сребърна лъжица в устата му?

„Роден със сребърна лъжица в устата си“ е идиом на английски език, използван преносно и буквално и двете. Както подсказва името, идиомът буквално означава роден в богати родители; роден привилегирован.

Образно, човек може да придобие сребърната лъжица, тъй като печели богатство с упорит труд след раждането си и се казва, че става привилегирован.