Какво означава идиомата ухапан от буболечка?

Да бъдеш вдъхновен или развълнуван от нещо.

Идиомът датира от средноанглийската дума bitten, която може да означава както „да хапя“, така и „да хвана“. През 16-ти век идиомът е бил използван, за да опише човек, който е бил ухапан от змия, за което се е смятало, че причинява „любовна треска“ или „любовна лудост“. До 19-ти век идиомът е приел сегашното си значение на „да бъдеш вдъхновен или развълнуван от нещо“.

Например, ако кажете:„Бях ухапан от пътната буболечка“, това означава, че имате силно желание да пътувате по света.